fix(devserver): use tablesSchemaV2 for Generate Data Model to include primary keys#10519

Funbucket wants to merge 1 commit intocube-js:mastercube-js/cube:masterfrom

Funbucket:fix/generate-data-model-primary-key-detectionFunbucket/cube:fix/generate-data-model-primary-key-detectionCopy head branch name to clipboard