Add commit-sage-cli to tools

[AhmedOsman101]

Commit Sage is a powerful CLI tool that helps you generate meaningful commit messages by analyzing your Git changes.

Package Link: commit-sage-cli

Why It Should Be Included:

• Unique: This entry is unique and a niche not covered by existing entries.
• Tested and Documented: The project has been tested, with comprehensive documentation available in its GitHub repository, including usage instructions and detailed feature descriptions.