overlay coreos-base/coreos: add erofs-utils#3854

ader1990 wants to merge 1 commit intomainflatcar/scripts:mainfrom

ader1990/erofs-toolsflatcar/scripts:ader1990/erofs-toolsCopy head branch name to clipboard