feat: add update-work-item safe output#65

Copilot wants to merge 2 commits intomaingithubnext/ado-aw:mainfrom

copilot/update-work-item-safeoutputgithubnext/ado-aw:copilot/update-work-item-safeoutputCopy head branch name to clipboard