build: add helper for installing projects for a single subdirectory#11886

chingor13 wants to merge 7 commits intomaingoogleapis/google-cloud-java:mainfrom

dependent-modulesgoogleapis/google-cloud-java:dependent-modulesCopy head branch name to clipboard