(doc) update CONTRIBUTING.md to clarify roles/expectations#1037

Merged

isc-dchui merged 5 commits intomainfrom

2026-contributing-guidelines

Feb 9, 2026

Commits on Jan 13, 2026

Update CONTRIBUTING.md
isc-tleavitt
committed

Commits on Jan 22, 2026

Add style guide
isc-dchui
committed

Commits on Feb 4, 2026

Add section on testing and restructure content
isc-dchui
committed

Commits on Feb 6, 2026