[ui] Fix Reference column in SalesOrderLineItemTable

[SchrodingersGat]

• Closes Missing sort funtionality on Sales Order column "Reference" and some other #11448

[netlify]

✅ Deploy Preview for inventree-web-pui-preview ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	80d75aa
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/inventree-web-pui-preview/deploys/69a6a28729ebfa00089d7f49
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-11455--inventree-web-pui-preview.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
Lighthouse	1 paths audited Performance: 91 (🔴 down 2 from production) Accessibility: 81 (no change from production) Best Practices: 100 (no change from production) SEO: 78 (no change from production) PWA: - View the detailed breakdown and full score reports

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 88.05%. Comparing base (948818b) to head (80d75aa).
⚠️ Report is 2 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master   #11455   +/-   ##
=======================================
  Coverage   88.05%   88.05%           
=======================================
  Files        1296     1296           
  Lines       59025    59025           
  Branches     1935     1935           
=======================================
  Hits        51974    51974           
  Misses       6570     6570           
  Partials      481      481           

Components	Coverage Δ
Backend Apps	91.71% <ø> (ø)
Backend General	93.37% <ø> (ø)
Frontend	70.91% <ø> (ø)

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.