libretro: add core options v2 categories with legacy fallback#24

rtomasa wants to merge 1 commit intolibretro:masterlibretro/same_cdi:masterfrom

rtomasa:masterrtomasa/same_cdi:masterCopy head branch name to clipboard