lollipopkit · lollipopkit · Feb 28, 2026 · Feb 28, 2026 · Feb 28, 2026 · Feb 28, 2026
diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
diff --git a/docs/src/content/docs/de/development/architecture.md b/docs/src/content/docs/de/development/architecture.md
@@ -44,12 +44,12 @@ Server Box folgt den Prinzipien der Clean Architecture mit einer klaren Trennung
 - Integrierte JSON-Serialisierung
 - CopyWith-Erweiterungen für Aktualisierungen
 
-### Lokale Speicherung: Hive
+### Lokale Speicherung: AppDb/SQLCipher + PrefStore
 
-- **hive_ce**: Community-Edition von Hive
-- Keine manuellen `@HiveField` oder `@HiveType` erforderlich
-- Typ-Adapter werden automatisch generiert
-- Persistenter Key-Value-Speicher
+- **AppDb + Drift**: Relationale lokale Persistenz für strukturierte Daten
+- **SQLCipher**: Verschlüsselt sensible Datenbanktabellen im Ruhezustand
+- **PrefStore**: Verwaltet leichte Key-Value-Einstellungen und Historien
+- **Store-APIs**: Verbergen Backend-Details hinter einer einheitlichen Schnittstelle
 
 ## Dependency Injection
 

diff --git a/docs/src/content/docs/de/development/structure.md b/docs/src/content/docs/de/development/structure.md
@@ -13,7 +13,7 @@ lib/
 ├── data/              # Datenschicht
 │   ├── model/         # Datenmodelle nach Funktionen
 │   ├── provider/      # Riverpod Provider
-│   └── store/         # Lokale Speicherung (Hive)
+│   └── store/         # Abstraktionen für lokale Speicherung (AppDb/SQLCipher + PrefStore)
 ├── view/              # UI-Schicht
 │   ├── page/          # Hauptseiten
 │   └── widget/        # Wiederverwendbare Widgets
@@ -52,7 +52,7 @@ Riverpod Provider für Dependency Injection und Zustandsverwaltung:
 
 ### Stores (`lib/data/store/`)
 
-Hive-basierte lokale Speicherung:
+Lokale Speicherung auf Basis von AppDb/SQLCipher und PrefStore:
 
 - Server-Speicher
 - Einstellungs-Speicher

diff --git a/docs/src/content/docs/de/principles/architecture.md b/docs/src/content/docs/de/principles/architecture.md
@@ -23,7 +23,7 @@ Server Box folgt einer Schichtarchitektur mit klarer Trennung der Belange (Separ
 ┌─────────────────────────────────────────────────┐
 │           Datenzugriffsschicht                  │
 │         lib/data/store/, lib/data/model/        │
-│  - Hive Stores, Datenmodelle                     │
+│  - Store-Abstraktionen, Datenmodelle            │
 └─────────────────────────────────────────────────┘
                       ↓
 ┌─────────────────────────────────────────────────┐
@@ -79,19 +79,22 @@ void main() {
 - `StreamProvider`: Echtzeit-Datenströme
 - Future Provider: Einmalige asynchrone Operationen
 
-### Datenpersistenz: Hive CE
+### Datenpersistenz: Store-Schicht
 
-**Warum Hive CE?**
-- Keine Abhängigkeiten von nativem Code
-- Schneller Key-Value-Speicher
-- Typsicher durch Codegenerierung
-- Keine manuellen Feld-Annotationen erforderlich
+**Warum diese Store-Schicht?**
+- `AppDb` + Drift verarbeiten relationale und abfrageintensive Daten
+- `PrefStore` deckt leichte Key-Value-Persistenz ab
+- `SQLCipher` schützt sensible Einträge in der lokalen Datenbank
+- Store-APIs halten Persistenzdetails aus UI und Geschäftslogik heraus
 
 **Stores:**
 - `SettingStore`: App-Einstellungen
+- `HistoryStore`: Befehls- und Navigationsverlauf
 - `ServerStore`: Server-Konfigurationen
+- `ContainerStore`: Container-Host-Zuordnungen und Präferenzen
 - `SnippetStore`: Befehls-Snippets
-- `KeyStore`: SSH-Schlüssel
+- `PrivateKeyStore`: SSH-Schlüssel
+- `ConnectionStatsStore`: Verbindungs-Telemetrie und Aggregate
 
 ### Immutable Modelle: Freezed
 

diff --git a/docs/src/content/docs/de/principles/ssh.md b/docs/src/content/docs/de/principles/ssh.md
@@ -85,7 +85,7 @@ if (spi.jumpId != null) {
 onPasswordRequest: () => spi.pwd
 ```
 
-- Passwort verschlüsselt in Hive gespeichert
+- Passwort verschlüsselt im lokalen Speicher abgelegt
 - Bei Verbindung entschlüsselt
 - Zur Verifizierung an den Server gesendet
 

diff --git a/docs/src/content/docs/development/architecture.md b/docs/src/content/docs/development/architecture.md
@@ -44,12 +44,12 @@ Server Box follows clean architecture principles with clear separation between d
 - Built-in JSON serialization
 - CopyWith extensions for updates
 
-### Local Storage: Hive
+### Local Storage: AppDb/SQLCipher + PrefStore
 
-- **hive_ce**: Community edition of Hive
-- No manual `@HiveField` or `@HiveType` needed
-- Type adapters auto-generated
-- Persistent key-value storage
+- **AppDb + Drift**: Relational local persistence for structured data
+- **SQLCipher**: Encrypts sensitive database tables at rest
+- **PrefStore**: Handles lightweight key-value settings and history
+- **Store APIs**: Hide backend details behind a consistent interface
 
 ## Dependency Injection
 

diff --git a/docs/src/content/docs/development/structure.md b/docs/src/content/docs/development/structure.md
@@ -13,7 +13,7 @@ lib/
 ├── data/              # Data layer
 │   ├── model/         # Data models by feature
 │   ├── provider/      # Riverpod providers
-│   └── store/         # Local storage (Hive)
+│   └── store/         # Local storage abstractions (AppDb/SQLCipher + PrefStore)
 ├── view/              # UI layer
 │   ├── page/          # Main pages
 │   └── widget/        # Reusable widgets
@@ -52,7 +52,7 @@ Riverpod providers for dependency injection and state management:
 
 ### Stores (`lib/data/store/`)
 
-Hive-based local storage:
+Store-based local storage backed by AppDb/SQLCipher and PrefStore:
 
 - Server storage
 - Settings storage

diff --git a/docs/src/content/docs/es/development/architecture.md b/docs/src/content/docs/es/development/architecture.md
@@ -44,12 +44,12 @@ Server Box sigue los principios de Clean Architecture con una clara separación
 - Serialización JSON integrada
 - Extensiones CopyWith para actualizaciones
 
-### Almacenamiento Local: Hive
+### Almacenamiento Local: AppDb/SQLCipher + PrefStore
 
-- **hive_ce**: Edición comunitaria de Hive
-- No se requiere `@HiveField` o `@HiveType` manual
-- Adaptadores de tipo generados automáticamente
-- Almacenamiento persistente clave-valor
+- **AppDb + Drift**: Persistencia local relacional para datos estructurados
+- **SQLCipher**: Cifra las tablas sensibles de la base de datos en reposo
+- **PrefStore**: Gestiona ajustes e historial ligeros en clave-valor
+- **Store APIs**: Ocultan los detalles del backend tras una interfaz consistente
 
 ## Inyección de Dependencias
 

diff --git a/docs/src/content/docs/es/development/structure.md b/docs/src/content/docs/es/development/structure.md
@@ -13,7 +13,7 @@ lib/
 ├── data/              # Capa de datos
 │   ├── model/         # Modelos de datos por función
 │   ├── provider/      # Riverpod providers
-│   └── store/         # Almacenamiento local (Hive)
+│   └── store/         # Abstracciones de almacenamiento local (AppDb/SQLCipher + PrefStore)
 ├── view/              # Capa de UI
 │   ├── page/          # Páginas principales
 │   └── widget/        # Widgets reutilizables
@@ -52,7 +52,7 @@ Providers de Riverpod para inyección de dependencias y gestión de estado:
 
 ### Almacenes (`lib/data/store/`)
 
-Almacenamiento local basado en Hive:
+Almacenamiento local basado en AppDb/SQLCipher y PrefStore:
 
 - Almacén de servidores
 - Almacén de ajustes

diff --git a/docs/src/content/docs/es/principles/architecture.md b/docs/src/content/docs/es/principles/architecture.md
@@ -23,7 +23,7 @@ Server Box sigue una arquitectura por capas con una clara separación de respons
 ┌─────────────────────────────────────────────────┐
 │            Capa de Acceso a Datos               │
 │         lib/data/store/, lib/data/model/        │
-│  - Hive Stores, Modelos de Datos                │
+│  - Abstracciones de Store, Modelos de Datos     │
 └─────────────────────────────────────────────────┘
                       ↓
 ┌─────────────────────────────────────────────────┐
@@ -79,19 +79,22 @@ void main() {
 - `StreamProvider`: Flujos de datos en tiempo real
 - Future providers: Operaciones asíncronas únicas
 
-### Persistencia de Datos: Hive CE
+### Persistencia de Datos: Capa de stores
 
-**¿Por qué Hive CE?**
-- Sin dependencias de código nativo
-- Almacenamiento clave-valor rápido
-- Tipado seguro con generación de código
-- Sin necesidad de anotaciones manuales de campos
+**¿Por qué esta capa de stores?**
+- `AppDb` + Drift gestionan datos relacionales y consultas pesadas
+- `PrefStore` cubre la persistencia ligera de clave-valor
+- `SQLCipher` protege los registros sensibles de la base local
+- Las Store APIs mantienen los detalles de persistencia fuera de la UI y la lógica de negocio
 
-**Almacenes (Stores):**
+**Almacenes (stores):**
 - `SettingStore`: Preferencias de la app
+- `HistoryStore`: Historial de comandos y navegación reciente
 - `ServerStore`: Configuraciones de servidores
+- `ContainerStore`: Mapeos y preferencias de hosts de contenedores
 - `SnippetStore`: Fragmentos de comandos
-- `KeyStore`: Claves SSH
+- `PrivateKeyStore`: Claves SSH
+- `ConnectionStatsStore`: Telemetría y agregados de conexión
 
 ### Modelos Inmutables: Freezed
 

diff --git a/docs/src/content/docs/es/principles/ssh.md b/docs/src/content/docs/es/principles/ssh.md
@@ -85,7 +85,7 @@ if (spi.jumpId != null) {
 onPasswordRequest: () => spi.pwd
 ```
 
-- Contraseña almacenada cifrada en Hive
+- Contraseña almacenada de forma cifrada en el almacenamiento local
 - Descifrada al conectar
 - Enviada al servidor para verificación
 

diff --git a/docs/src/content/docs/fr/development/architecture.md b/docs/src/content/docs/fr/development/architecture.md
@@ -44,12 +44,12 @@ Server Box suit les principes de la Clean Architecture avec une séparation clai
 - Sérialisation JSON intégrée
 - Extensions CopyWith pour les mises à jour
 
-### Stockage local : Hive
+### Stockage local : AppDb/SQLCipher + PrefStore
 
-- **hive_ce** : Édition communautaire de Hive
-- Pas de `@HiveField` ou `@HiveType` manuel requis
-- Adaptateurs de type auto-générés
-- Stockage clé-valeur persistant
+- **AppDb + Drift** : Persistance locale relationnelle pour les données structurées
+- **SQLCipher** : Chiffre au repos les tables sensibles de la base locale
+- **PrefStore** : Gère les réglages et l'historique légers en clé-valeur
+- **Store APIs** : Masquent les détails du backend derrière une interface cohérente
 
 ## Injection de dépendances
 

diff --git a/docs/src/content/docs/fr/development/structure.md b/docs/src/content/docs/fr/development/structure.md
@@ -13,7 +13,7 @@ lib/
 ├── data/              # Couche de données
 │   ├── model/         # Modèles de données par fonctionnalité
 │   ├── provider/      # Providers Riverpod
-│   └── store/         # Stockage local (Hive)
+│   └── store/         # Abstractions de stockage local (AppDb/SQLCipher + PrefStore)
 ├── view/              # Couche UI
 │   ├── page/          # Pages principales
 │   └── widget/        # Widgets réutilisables
@@ -52,7 +52,7 @@ Providers Riverpod pour l'injection de dépendances et la gestion de l'état :
 
 ### Stores (`lib/data/store/`)
 
-Stockage local basé sur Hive :
+Stockage local avec AppDb/SQLCipher et PrefStore :
 
 - Stockage des serveurs
 - Stockage des paramètres

diff --git a/docs/src/content/docs/fr/principles/architecture.md b/docs/src/content/docs/fr/principles/architecture.md
@@ -23,7 +23,7 @@ Server Box suit une architecture en couches avec une séparation claire des pré
 ┌─────────────────────────────────────────────────┐
 │           Couche d'accès aux données            │
 │         lib/data/store/, lib/data/model/        │
-│  - Hive Stores, Modèles de données              │
+│  - Abstractions de Store, Modèles de données    │
 └─────────────────────────────────────────────────┘
                       ↓
 ┌─────────────────────────────────────────────────┐
@@ -79,19 +79,22 @@ void main() {
 - `StreamProvider` : Flux de données en temps réel
 - Future providers : Opérations asynchrones uniques
 
-### Persistance des données : Hive CE
+### Persistance des données : Couche Store
 
-**Pourquoi Hive CE ?**
-- Pas de dépendances de code natif
-- Stockage clé-valeur rapide
-- Type-safe avec génération de code
-- Pas d'annotations de champs manuelles requises
+**Pourquoi cette couche Store ?**
+- `AppDb` + Drift gèrent les données relationnelles et les requêtes lourdes
+- `PrefStore` couvre la persistance clé-valeur légère
+- `SQLCipher` protège les enregistrements sensibles de la base locale
+- Les API de Store gardent les détails de persistance hors de l'UI et de la logique métier
 
 **Stores :**
 - `SettingStore` : Préférences de l'application
+- `HistoryStore` : Historique des commandes et de navigation
 - `ServerStore` : Configurations de serveur
+- `ContainerStore` : Mappages d'hôtes de conteneurs et préférences
 - `SnippetStore` : Extraits de commande
-- `KeyStore` : Clés SSH
+- `PrivateKeyStore` : Clés SSH
+- `ConnectionStatsStore` : Télémétrie et agrégats de connexion
 
 ### Modèles immuables : Freezed
 

diff --git a/docs/src/content/docs/fr/principles/ssh.md b/docs/src/content/docs/fr/principles/ssh.md
@@ -85,7 +85,7 @@ if (spi.jumpId != null) {
 onPasswordRequest: () => spi.pwd
 ```
 
-- Mot de passe stocké chiffré dans Hive
+- Mot de passe stocké chiffré dans AppDb (SQLite + SQLCipher)
 - Déchiffré lors de la connexion
 - Envoyé au serveur pour vérification