[ADD] mrp_bom_custom: merge availability into status, remove availability column, and improve BOM status UI#1217

dhgoy-odoo wants to merge 1 commit intoodoo:19.0odoo/tutorials:19.0from

odoo-dev:19.0-mrp-bom-improvement-dhgoyodoo-dev/tutorials:19.0-mrp-bom-improvement-dhgoyCopy head branch name to clipboard