build(deps-dev): bump undici from 6.22.0 to 6.24.0

[dependabot]

Bumps undici from 6.22.0 to 6.24.0.

Release notes

Sourced from undici's releases.

v6.24.0

Undici v6.24.0 Security Release Notes (LTS)

This release backports fixes for security vulnerabilities affecting the v6 line.

Upgrade guidance

All users on v6 should upgrade to v6.24.0 or later.

Fixed advisories

• GHSA-2mjp-6q6p-2qxm / CVE-2026-1525 (Medium)
  Inconsistent interpretation of HTTP requests (request/response smuggling class issue).

• GHSA-f269-vfmq-vjvj / CVE-2026-1528 (High)
  Malicious WebSocket 64-bit frame length handling could crash the client.

• GHSA-4992-7rv2-5pvq / CVE-2026-1527 (Medium)
  CRLF injection via the upgrade option.

• GHSA-v9p9-hfj2-hcw8 / CVE-2026-2229 (High)
  Unhandled exception from invalid server_max_window_bits in WebSocket permessage-deflate negotiation.

• GHSA-vrm6-8vpv-qv8q / CVE-2026-1526 (High)
  Unbounded memory consumption in WebSocket permessage-deflate decompression.

Not applicable to v6

• GHSA-phc3-fgpg-7m6h / CVE-2026-2581 affects >= 7.17.0 < 7.24.0 only.

Affected and patched ranges (v6)

• CVE-2026-1525: affected < 6.24.0, patched 6.24.0
• CVE-2026-1528: affected >= 6.0.0 < 6.24.0, patched 6.24.0
• CVE-2026-1527: affected < 6.24.0, patched 6.24.0
• CVE-2026-2229: affected < 6.24.0, patched 6.24.0
• CVE-2026-1526: affected < 6.24.0, patched 6.24.0

References

• GitHub Security Advisories: https://github.com/nodejs/undici/security/advisories
• NVD CVE-2026-1525: https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-1525
• NVD CVE-2026-1528: https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-1528
• NVD CVE-2026-1527: https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-1527
• NVD CVE-2026-2229: https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-2229
• NVD CVE-2026-1526: https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-1526

v6.23.0

⚠️ Security Release

... (truncated)

Commits

• 8873c94 Bumped v6.24.0
• 411bd01 test(websocket): use node:assert for Node 18 compatibility
• 844bf59 test: fix http2 lint regressions in backport
• a444e4f test: stabilize h2 and tls-cert-leak under current test runner
• dc032a1 fix: h2 CI (#4395)
• 4cd3f4b test: increase bitness in test/fixtures/*.pem (#3659)
• 7df6442 fix: adapt websocket frame-limit handling for v6 parser
• 4e0179a fix: reject duplicate content-length and host headers
• 5a97f08 Fix websocket 64-bit length overflow
• e43e898 fix: validate upgrade header to prevent CRLF injection
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
  You can disable automated security fix PRs for this repo from the Security Alerts page.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 66.27%. Comparing base (41bfd08) to head (86ce2d1).
⚠️ Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #464   +/-   ##
=======================================
  Coverage   66.27%   66.27%           
=======================================
  Files          35       35           
  Lines        1770     1770           
=======================================
  Hits         1173     1173           
  Misses        597      597           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.