chore: clarify s3 env variables in config docs#688

Svanvith merged 1 commit intoopencloud-eu:mainopencloud-eu/docs:mainfrom

aclerici38:s3-clarifyaclerici38/opencloud-docs:s3-clarifyCopy head branch name to clipboard