Improve error messages for user authentication#297

PGijsbers wants to merge 2 commits intomainopenml/server-api:mainfrom

test-and-update-authenticationopenml/server-api:test-and-update-authenticationCopy head branch name to clipboard