fix: link cosign and SBOM badges to install docs#280

retr0h merged 3 commits intomainosapi-io/osapi:mainfrom

fix/badge-linksosapi-io/osapi:fix/badge-linksCopy head branch name to clipboard