fix: correct typos and improve clarity in useOptimistic.md#8283

eps1lon merged 2 commits intoreactjs:mainreactjs/react.dev:mainfrom

aurorascharff:update-useoptimistic-troubleshootingaurorascharff/react.dev:update-useoptimistic-troubleshootingCopy head branch name to clipboard