doc: add documentation for the Matilda (Actions) destination#8199

jdgalani wants to merge 2 commits intosegmentio:developsegmentio/segment-docs:developfrom

jdgalani:matilda/destinationjdgalani/segment-docs:matilda/destinationCopy head branch name to clipboard