Makefile: fix lint-go with workflow version and project Go toolchain

[pratap0007]

This patch updates Makefile to use GOLANGCI_VERSION from ci.yaml (fallback to tools/go.mod) and GOTOOLCHAIN from go.mod when installing so golangci-lint is built with the project’s Go version.

Changes

Submitter Checklist

These are the criteria that every PR should meet, please check them off as you
review them:

• Includes tests (if functionality changed/added)
• Run the code checkers with make check
• Regenerate the manpages, docs and go formatting with make generated
• Commit messages follow commit message best practices

See the contribution guide
for more details.

Release Notes

[tekton-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: vdemeester

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Details

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [vdemeester]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[divyansh42]

Changes looks good.
@pratap0007 Can we check if we can make changes to the code (Wherever possible) to make the linter green instead of disabling the linter at multiple places?

[pratap0007]

Changes looks good. @pratap0007 Can we check if we can make changes to the code (Wherever possible) to make the linter green instead of disabling the linter at multiple places?

We can fix the gosec lint issues, but it will require refactoring the code and testing. This will take some time and may delay the release. Would it be okay to address this in a separate PR?

[divyansh42]

/lgtm