docs: add manual package-manager install path for vp#1116

yash27-lab wants to merge 2 commits intovoidzero-dev:mainvoidzero-dev/vite-plus:mainfrom

yash27-lab:codex/issue-896-manual-install-docsyash27-lab/vite-plus:codex/issue-896-manual-install-docsCopy head branch name to clipboard